1 мая 2018 года - Поэзия

Филип Пулман: Книга Пыли. Прекрасная дикарка №QQB36

Филип Пулман: Книга Пыли. Прекрасная дикарка
16+
Автор: Пулман Филип
Переводчик: Блейз Анна, Осипов А.
Издательство: АСТ, 2018 г.
Серия: Золотой компас
Жанр: Молодежная литература

Недалеко от Оксфорда, на берегу Темзы, живет простой одиннадцатилетний мальчишка по имени Малкольм Полстед. Он помогает родителям, которые содержат трактир, обитательницам женского монастыря на другом берегу реки, и очень хочет учиться в настоящей школе. Однажды Малкольм узнает, что в монастыре появился необычный гость. Это маленькая девочка. Ее зовут Лира Белаква…

Комментарии пользователей:

Пользователь №5ZGKN2S пишет:

Долгожданная!
Супер у книги совершенно неизящный, один красно-синий корешок вызывает отторжение, НО под супером скрывается совершенно чудесная по качеству и дизайну обложка! Бумага крайне тонкая, видны буквы на просвет даже при скудном освещении. Оформление лаконичное, иллюстраций нет.
У меня в книге небольшой брак — мазок типографской краской, "поразивший" несколько страниц насквозь (еще одно подтверждение тонкой и дешёвой бумаги).
Но содержание книги настолько желанно, что…

Долгожданная!
Супер у книги совершенно неизящный, один красно-синий корешок вызывает отторжение, НО под супером скрывается совершенно чудесная по качеству и дизайну обложка! Бумага крайне тонкая, видны буквы на просвет даже при скудном освещении. Оформление лаконичное, иллюстраций нет.
У меня в книге небольшой брак — мазок типографской краской, "поразивший" несколько страниц насквозь (еще одно подтверждение тонкой и дешёвой бумаги).
Но содержание книги настолько желанно, что качество отходит на второй план. Несколько фото прилагаю. Спасибо!

Читала эту серию, когда еще бегала на тонких жеребячьих ножках; мама подарила мне сразу три томика «Темных начал» на 1 сентября; конечно же, я сразу в них влюбилась: в язык, дерзкую непоседу Лиру и умного не погодам Уилла. Позже доходили слухи (когда я доросла до галактики Интернет), что автор вдумчиво пишет продолжение («Книгу пыли»), анонсированное им практически сразу после 3 части, но каждый год сроки передвигались; спустя какое-то время это стало казаться «уткой». Наше ожидание длилось…

Читала эту серию, когда еще бегала на тонких жеребячьих ножках; мама подарила мне сразу три томика «Темных начал» на 1 сентября; конечно же, я сразу в них влюбилась: в язык, дерзкую непоседу Лиру и умного не погодам Уилла. Позже доходили слухи (когда я доросла до галактики Интернет), что автор вдумчиво пишет продолжение («Книгу пыли»), анонсированное им практически сразу после 3 части, но каждый год сроки передвигались; спустя какое-то время это стало казаться «уткой». Наше ожидание длилось больше 13 лет, если мне не изменяет память, но я каждый раз замолкаю и вздрагиваю, представляя, сколько ждали продолжение англоязычные люди, ведь трилогия вышла в печать в 90-е годы 20 века. Спасибо «АСТ» за довольно быстрый перевод и за то, что учли желание читателей: многие хотели видеть под суперобложкой не золотую корочку с названием, а продублированные потрясающие картинки. Очень радостно было вернуться в эту четко очерченную вселенную. На суперобложке значатся слова автора: «Эта книга рассказывает <…> о том, что стоит за ‘’Темными началами’’», — очень верное замечание, и лучше «Книгу Пыли» никто не мог бы охарактеризовать. Единственное, я ждала, что автор опишет события, которые случились еще раньше зафиксированных моментов в томе; еще мне немного не хватило динамики и накала (пока что). Язык Пулмана узнается с первых строк; писатель сохранил все свои явные плюсы; он вновь представил читателям историю-фэнтези самого высокого уровня, которая не может не вызывать восторг. Книга поднимает завесу над недосказанным и помогает найти ответы на вопросы, которые волнуют любого человека после прочтения «Темных начал» (детей, я думаю, именно эта часть истории не особо зацепила в основной серии, все больше переживали за Лиру и Уилла). Только вот некоторые ответы находили люди и без «Книги Пыли». Объективно: книга хороша, определенно, но был ли смысл в таком расширении основной серии? Видимо, был, раз автор анонсировал и задумал его столько лет назад, хоть это и вызывает вопросы… «Будем посмотреть», что грядет дальше, «будем посмотреть».

Являясь большой поклонницей трилогии "Темные начала", я просто не могла прости мимо этой книги. Я добавила ее в предзаказ, как только появилась возможность, и 20 марта наконец-то заполучила ее. Для меня эта книга была ностальгическим путешествием с отсылками к знакомому с детства удивительному миру.
"Прекрасная дикарка" — это история о том, каким (постараюсь обойтись без спойлеров) сложным и тернистым бывает путь к намеченной цели. Герои сталкиваются со страшными…

Являясь большой поклонницей трилогии "Темные начала", я просто не могла прости мимо этой книги. Я добавила ее в предзаказ, как только появилась возможность, и 20 марта наконец-то заполучила ее. Для меня эта книга была ностальгическим путешествием с отсылками к знакомому с детства удивительному миру.
"Прекрасная дикарка" — это история о том, каким (постараюсь обойтись без спойлеров) сложным и тернистым бывает путь к намеченной цели. Герои сталкиваются со страшными препятствиями, — как из мира материального, так и из мира незримого, но оттого не менее опасного. Стихийное бедствие, захватившее путешественников, это аллегория борьбы с чем-то огромным, страшным и неуправляемым, — а именно с тем, что на самом деле представляет для них угрозу. Меня глубоко тронула спрятанная между строк мысль о том, что беспомощный младенец имеет глубокую связь с собственным духовным "я" с самого рождения, и духовная составляющая человека, как ее не назови, нуждается в той же заботе и внимании, что и телесная оболочка. Это очень глубокая мысль для книги, которая притворяется детской.
"Книгу Пыли" будет интересно и полезно прочесть человеку любого возраста и пола, не важно, знаком ли он с миром по трилогии "Темные начала" или откроет его для себя впервые, — оторваться невозможно.
Изображение на обложке для меня было грандиозным спойлером еще до того, как я взяла книгу в руки =) Прилагаю фото из своего архива.

Чтобы скачать, выберите формат:

Добавить комментарий:

Добавить отзыв:
Имя автора:
E-mail:
Сообщение: