1 мая 2018 года - Поэзия

Станислав Лем: Солярис. Эдем. Непобедимый №N5853

Станислав Лем: Солярис. Эдем. Непобедимый
16+
Автор: Лем Станислав
Переводчик: Брускин Д., Громова А.
Издательство: АСТ, 2016 г.
Серия: Зарубежная классика
Жанр: Классическая зарубежная проза

«Солярис». Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой мировой прозы XX века.
«Эдем» — один из самых ярких романов Лема, сочетающий в себе черты жесткой и антиутопической НФ.
«Непобедимый» — произведение, объединяющее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной «сюжетной» научной фантастики.

Комментарии пользователей:

Пользователь №A35T9JY пишет:

В издание вошли три фантастических романа известного фантаста Станислава Лема.
Все романы описывают фантастические приключения экипажей кораблей и главных героев на других планетах. Во всех трех произведениях чувствуется одна тема: человек не вправе вмешиваться в другие миры и устанавливать там свои порядки и законы.
«Солярис» — роман, посвящённый взаимоотношениям людей будущего и разумного океана на планете Солярис. Роман повествует о безнадёжной попытке человечества установить контакт с…

В издание вошли три фантастических романа известного фантаста Станислава Лема.
Все романы описывают фантастические приключения экипажей кораблей и главных героев на других планетах. Во всех трех произведениях чувствуется одна тема: человек не вправе вмешиваться в другие миры и устанавливать там свои порядки и законы.
«Солярис» — роман, посвящённый взаимоотношениям людей будущего и разумного океана на планете Солярис. Роман повествует о безнадёжной попытке человечества установить контакт с инопланетной формой жизни на далёкой планете. Планета Солярис покрыта «океаном» из студенистой субстанции, которая является единственным обитателем этой планеты. Эта субстанция обладала разумом высокого порядка. Океан может странным образом образовывать фантомы, и от них сложно избавиться. Главный герой романа доктор Крис Кельвин прибывает на борт исследовательской станции, где сразу обнаруживает хаос и запустение. Из троих обитателей планеты с которыми он собирался встретиться — (а они вели на планете исследовательскую деятельность) один покончил жизнь самоубийством, а двое других членов экипажа находятся в состоянии глубокой депрессии на грани помешательства. причиной психических отклонений экипажа является Солярис, посылающий на станцию существ-фантомов. Кельвину Океан посылает его девятнадцатилетнюю жену Хари, которая отравила себя десять лет назад. Кельвин сам начинает понимать, что ему недалеко до потери рассудка, и пытается противостоять воздействию Соляриса на его психику.
В романе «Эдем» — та же космическая тема, в которой экипаж космического корабля, терпит крушение на неисследованной планете Эдем. Экипажу удается выбраться из повреждённой ракеты, они начинают исследовать Эдем и делают попытки восстановить разрушенный корабль. Неожиданно они находят и обследуют гигантский завод, автоматическое биологическое производство, конечная продукция которого так и остается непонятной людям. Вернувшись из вылазки, они обнаруживают, что какое-то существо забралось в ракету и непонятным образом запустило один из силовых агрегатов. Непрошенный гость погибает от удара током. В результате общения с еще одним обитателем планеты, который попал на корабль и пытается установить контакт с экипажем посредством автоматического переводчика, у людей начинает складываться туманная картина цивилизации двутелов. Команде удаётся починить основные системы ракеты, и они покидают планету как раз вовремя, потому что корабль начинают обстреливать.
Мне больше понравился роман «Непобедимый». В сюжете романа все те же космические приключения. Крейсер «Непобедимый» совершил посадку на пустынную и необитаемую планету Регис-3, где незадолго до этого исчез другой земной корабль — «Кондор». Но с «Кондора» были отправлены два сообщения перед его гибелью: об успешной посадке на поверхность планеты, а вот второе сообщение представляло собой непонятные звуки.
По мере исследования планеты экипажем «Непобедимый» становится ясно, что она населена существами, с которыми человек ещё не сталкивался. При неизвестных обстоятельствах на Регис-3 попала группа роботов, способных к воспроизводству и модификации. Экипаж «Кондора» погиб в полном составе. Часть экипажа «Непобедимого» также погибла, находясь на планете, а часть была полностью выведена из строя. В ходе спасательной операции ее единственный непосредственный участник начал понимать, что мертвое наследие цивилизации Лирян нельзя называть, нельзя вмешиваться в существование обитателей планеты, пусть они и угрожают людям на этой планете. Но ведь они стали такими в процессе эволюции, борьбы за существование, они стали частью природных сил планеты, и человек не вправе изменять этот порядок, т.к. мстить природе за стихийное бедствие абсолютно бессмысленно. «Непобедимый» со значительно поредевшим экипажем покидает Регис-3. Люди потерпели поражение, но не физическое. Люди могли уничтождить планету, Поражение потерпел человеческий разум, пытающийся мерить наследие Лирян своими мерками.
Это издание по сути классика мировой литературы фэнтези. В целом, все три произведения интересно написаны, сюжетные линии увлекательные.
Оформлено издание твердой цветной обложкой с цветным тиснением. Иллюстраций в книге нет.

Три знаменитых романа Лема под одной обложкой — заманчивое предложение само по себе. Но разочаровало качество печати: бумага желтая и тонкая, шрифт нечеткий, прошита книга плохо. Стемление издательства съэкономить явно перевесило уважение к автору. Обидно за такие издания.

Посмотрели "Солярис" и вспомнили, что не читали Лема. Копнули в интернете: "Станислав Лем писал о трудностях, часто выглядящих непреодолимыми, общения человечества с далёкими от людей внеземными цивилизациями ("Эдем"), о технологическом будущем земной цивилизации. Более поздние его работы посвящены также идеалистическому и утопическому обществу и проблемам существования человека в мире, в котором нечего делать из-за технологического развития. Его сообщества внеземных…

Посмотрели "Солярис" и вспомнили, что не читали Лема. Копнули в интернете: "Станислав Лем писал о трудностях, часто выглядящих непреодолимыми, общения человечества с далёкими от людей внеземными цивилизациями ("Эдем"), о технологическом будущем земной цивилизации. Более поздние его работы посвящены также идеалистическому и утопическому обществу и проблемам существования человека в мире, в котором нечего делать из-за технологического развития. Его сообщества внеземных миров включают рои механических насекомых («Непобедимый»), разумный океан («Солярис») и другие.
Произведения Лема изобилуют интеллектуальным юмором, игрой слов, всевозможными аллюзиями." (Википедия)
Звучит неплохо…
Классика. Лем — это классика.
Решили почитать и приобрели эту книгу. Всё таки, книгу приятнее и удобнее читать, чем электронный вариант.
К сожалению, нашли в книге немало опечаток.

Чтобы скачать, выберите формат:

Добавить комментарий:

Добавить отзыв:
Имя автора:
E-mail:
Сообщение: